-
1 bush league
-
2 bush-league
[ʹbʋʃli:g] a амер. разг.1) непервоклассный, посредственный2) низкопробный, халтурный3) дилетантский, любительский; непрофессиональный -
3 bush-league
-
4 bush-league
1. a амер. разг. непервоклассный, посредственный2. a амер. разг. низкопробный, халтурный3. a амер. разг. дилетантский, любительский; непрофессиональный -
5 bush league
1. амер. разг. низшая лига, лига второстепенных клубовA league — первая лига, класс А
2. амер. разг. любая незначительная группа или организация дилетантов, непрофессионалов -
6 bush league
English-Russian dictionary of regional studies > bush league
-
7 bush league
сущ.; амер. разг.1) низшая лига ( в бейсболе), второй дивизионSyn:2) группа дилетантов или непрофессионалов -
8 bush league
(американизм) (разговорное) низшая лига, лига второстепенных клубов (бейсбол) (американизм) (разговорное) любая незначительная группа или организация дилетантов, непрофессионаловБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bush league
-
9 bush-league
(американизм) (разговорное) непервоклассный, посредственный низкопробный, халтурный - * performance серый спектакль дилетантский, любительский;
непрофессиональныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bush-league
-
10 bush league
-
11 bush league
['bʊʃliːg]1) Общая лексика: дилетантский, лига второстепенных клубов (бейсбол), любая незначительная группа дилетантов, непрофессионалов, любая незначительная группа или организация дилетантов, непрофессионалов, любая незначительная организация дилетантов, непрофессионалов, любительский, непервоклассный, непрофессиональный, низкопробный, низшая лига, посредственный, халтурный2) Американизм: незначительная группа дилетантов, незначительная группа непрофессионалов, незначительная организация дилетантов, незначительная организация непрофессионалов3) Сленг: низшая лига (в бейсболе) -
12 bush-league
['bʊʃliːg]1) Общая лексика: непервоклассный, низкопробный, посредственный, халтурный2) Американизм: дилетантский, любительский, непрофессиональный -
13 bush league
низшая лига, второй дивизион; группа дилетантов непрофессионалов, несведущих людей, посредственных специалистовАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bush league
-
14 bush-league
[`bʊʃliːg]халтурный, посредственно выполненный; непрофессиональный, дилетантский; низкопробный, посредственныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bush-league
-
15 bush league
(a) дилетантский; любительский; непервоклассный; непрофессиональный; низкопробный; посредственный; халтурный* * *низшая лига, низкопробный -
16 bush league
adj непрофессионально или плохо сделанный <от minor leagues малые лиги в бейсболе, где игроки ещё не достигли высокого уровня профессионализма>США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > bush league
-
17 bush league
см. minor leaguesThe English annotation is below. (English-Russian) > bush league
-
18 bush-league
['buʃliːg]прил.; амер. разг.1) халтурный, посредственно выполненный ( о работе)2) непрофессиональный, дилетантский, любительский3) низкопробный, посредственный -
19 bush-league performance
Общая лексика: серый спектакль, серый спектакльУниверсальный англо-русский словарь > bush-league performance
-
20 bush
I1. [bʋʃ] n1. 1) кустrose [jessamine] bush - куст роз [жасмина]
2) собир. кустарник2. 1) (обыкн. the bush) невозделанная земля, покрытая кустарником, бушto live in the bush - жить на невозделанных землях или в отдалённой дикой местности
2) сельская местность3. ист.1) ветка плюща ( служившая вывеской таверны)2) таверна4. редк. густые волосы, бакенбарды и т. п.5. уст.1) пушистый пучок волос или перьев2) пушистый хвост ( лисы)6. диал. вереск, крапива, папоротник и т. п.♢
to take to the bush - а) скрываться в лесу; б) стать бродягой; в) скрываться от полицииto beat about the bush см. beat1 III ♢
to beat the bushes (for) - амер. искать ( обычно в отдалённых районах)
to go bush - австрал. сл. а) поселиться вдали от людей, на природе; б) одичать
good wine needs no bush - посл. ≅ хороший товар сам себя хвалит
2. [bʋʃ] v1. обсаживать, засаживать кустарником2. куститься, густо разрастаться3. разг. утомлять до крайности, истощать силыII1. [bʋʃ] n тех.втулка, вкладыш; гильза2. [bʋʃ] v тех.вставлять втулку; гильзовать ( цилиндр)II [bʋʃ] = bush-league
См. также в других словарях:
Bush League TV — Bush League is a website and Internet video show for young men. The site covers sports, technology, gadgets, video games, girls, and popular culture, with videos consisting of how tos, interviews, and behind the scenes event footage. History Bush … Wikipedia
bush league — bush ,league1 adjective AMERICAN INFORMAL 1. ) badly done or done in a way that is not effective 2. ) relating to a MINOR LEAGUE baseball team bush league bush ,league 2 noun count AMERICAN INFORMAL a MINOR LEAGUE in baseball … Usage of the words and phrases in modern English
bush´-league´ — bush league, Slang. 1. a minor league in baseball. 2. Figurative. any insignificant or inexpert group, person, or organization: »There will be far less whistle stopping and fewer talks with local bosses, now that TV is out of the bush league of… … Useful english dictionary
bush league — ☆ bush league n. Slang 1. MINOR LEAGUE 2. any small or second rate sphere of activity, etc. bush league adj … English World dictionary
bush league — adj AmE informal badly done or of such bad quality that it is not acceptable ▪ bush league reporting … Dictionary of contemporary English
bush league — 1908, from BUSH (Cf. bush) in the slang sense of rural, provincial, which originally was not a value judgment … Etymology dictionary
bush league — bush′ league n. spo minor league • Etymology: 1905–10, amer … From formal English to slang
bush-league — [adj] second rate minor league*, small potatoes*; concepts 334,567,574 … New thesaurus
bush-league — bush′ league adj. inferior or amateurish; mediocre … From formal English to slang
bush league — noun a league of teams that do not belong to a major league (especially baseball) • Syn: ↑minor league, ↑minors • Topics: ↑baseball, ↑baseball game • Hypernyms: ↑league, ↑conference … Useful english dictionary
bush-league — adjective not of the highest quality or sophistication • Syn: ↑bush • Similar to: ↑inferior * * * adjective Etymology: bush league : belonging to an inferior class or group of its kind : minor … Useful english dictionary